译文
在世上活着贵(gui)在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的(de)哀伤。
头(tou)发梳成(cheng)美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问(wen)苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江(jiang)水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰(kan)远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
苏轼说:“你可也知道这水与月?不断流逝(shi)的就像这江水,其实并没有真正逝去;时圆时缺的就像这月,但是最终并没有增加或减少。可见,从事物易变的一面看来,天地间没有一瞬间不发生变化;而从事物不变的一面看来,万物与自己的生命同样无穷无尽,又有什么可羡慕的呢?何况天地之间,凡物各有自己的归属,若不是自己应该拥有的,即令一分一毫也不能求取。只有江上的清风,以及山间的明月,送到耳边便听到声音,进入眼帘便绘出形色,取得这些不会有人禁止,享用这些也不会有竭尽的时候。这是造物者(恩赐)的没有穷尽的大宝藏,你我尽可以一起享用。”
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
魂魄归来吧!
注释
①罗床帏:罗帐。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑼料峭:微寒的样子。
⑺秦山:即终南山,又名秦岭。陇山:又名陇底、陇阪,在今陕西陇县西。
滞:停留。
115、父母:这里偏指母。
(03)“目断”,元本作“来送”。