译文
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
陶渊明的语言平淡、自然天成,摒弃纤丽浮华的敷饰,露出真朴淳厚的美质,令人(ren)读来万古常新。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已(yi)成荒冢古丘。
然而我住在这(zhe)里,有许多值得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通(tong)成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外(wai)设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲(qin)曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
谁知道有几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
蜀(shu)王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
有壮汉也有雇工,
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
注释
⑶红嫣:红艳、浓丽的花朵。浑:全。可事:可心的乐事。
①牛渚(zhǔ):在今安徽马鞍山市长江东岸,下临长江,突出江中处为采石矶,风光绮丽,形势险峻,自古为兵家必争之地。
(20)夏后皋:夏代君主,名皋,夏桀的祖父。后:国君。
意:同"臆",估计,怀疑,猜想。
相当于现代汉语的“不是……谁能……的呢?”反诘句。
90. 大命:大命脉,犹言“头等大事”。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
32.灵:神。如云:形容众多。