译文
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功,就惩治我的罪过,(从而)用来(lai)告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚(fa)郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
农民便已结伴耕稼。
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
玉(yu)砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近(jin)晚。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍(shu)守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
燕雀怎么能知道鸿鹄的志向?公侯将相原本出身于普通士卒。可笑泸溪地小如斗,不知道您肯不肯在那(na)里小试牛刀?赠送给您两只玉瓯作为寿礼。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
注释
11.汀(tīng)州:水中小洲。
28. 鳖:biē,甲鱼或团鱼。
⑦仆射:指郭子仪。如父兄:指极爱士卒。
⒂一尊还(huán)酹(lèi)江月:古人祭奠以酒浇在地上祭奠。这里指洒酒酬月,寄托自己的感情。尊:通“樽”,酒杯。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。