译文
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
不见南方的军队去北(bei)伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂(tang)堂的大汉民族的使节,居然像河水一般(ban),向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且再向敌人的帐篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
从前有一个嗜酒(jiu)的人,忽然遇到友人,他的友人是个吝啬的人。嗜酒的人说:“希望到你家和你谈谈心,又口渴又心烦,茶也可以酒也可以,只求解渴罢了。”友人说:“我的家离这很远,不敢劳烦您的腿脚。”嗜酒的人说:“料想只不过二三十里罢了。”友人说:“我家十分简陋,不能委屈了你的尊严。”嗜酒的人说:“只要门开着就可以了。”友人说:“只是没有准备器皿,没有杯具。”嗜酒的人说:“我和你相互熟悉,用瓶子喝也行。”友人说:“暂且等我半天,我拜访完朋友就来叫你一起回去。”嗜酒的人目瞪口呆。
如果光阴不能停留,像流水一样消逝,很快就到了五十岁的年龄(ling)。您是刚满,而我却已经超过两岁了。国内的相识知交,差不多都要死光了,只有会稽的盛孝章还活着。他受到东吴孙氏政权的困辱,妻子儿女都已死去,只留下他孤单无(wu)助的一个人,处境非常危险,心情十分痛苦。假使忧愁可以损害人的健康,孝章恐怕不能长寿了。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
为何身上涂满狗粪,就能避免危险状况?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
注释
[4]三足乌:传说是居住在太阳中的乌鸦。
(70)博衍:舒展绵延。
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
176、张汤:武帝时太中大夫、御史大夫。
164、冒:贪。
(63)殗殜(yèdié)病得不太厉害,但还没有痊愈。