译文
西湖的夏日天空白云万里(li),微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入(ru)梦。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋(qiu)夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角(jiao)落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开(kai)满了芳草遍地的郊野。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能(neng)得到英雄。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
都护军营在太白星西边(bian),一声号角就把胡天惊晓。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤(xian)。
遥想当年,姜太公(gong)溪垂钓,得遇重才的文王,伊尹乘舟梦日,受聘在商汤身边。
要知道这江楼水光相接的风景,和去年所见一样幽美一样轻柔。
四季变化有常,万民恭敬诚信。
不度量凿眼就削正榫头,前代的贤人正因此遭殃。”
注释
(47)句芒:东方木神之名。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。
⑵若何:如何,怎么样。
3.吴兴:今浙江吴兴县。过杭:经过杭州。
妙绝:奇妙极了,好极了。绝:到了极点。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。