译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族(zu)的侵略战争。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿(dun)时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花(hua)做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么(me)猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆(dui)。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼(ti)叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
冬至之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
雨滴自己滴到台阶前的大梧桐叶,关您什么事呢而作哀伤的吟唱?
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
她和我谈论好久,关于剑舞的来由,我忆昔抚今,更增添无限惋惜哀伤。
注释
习辞者:善于辞令(很会说话)的人。 习,熟练、善于;辞,辞令;者:......的人。
(9)怳(huǎng):丧神失意的样子。
⑻岁暮:年底。
(45)凄梗——悲伤凄切,心头像堵塞了一样。
⑹军:指左右神策军,皇帝的禁军之一。
朅(qiè):来,来到。
陵阳溪:即今安徽省泾县西舒溪。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。