译文
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
她们捏着犀角筷子久久不动,厨师们快刀细切空忙了(liao)一场。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前(qian)所(suo)见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
路旁之人问他们所笑何事?他们原(yuan)来是笑我像山公一样烂醉如(ru)泥。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣(qi)难当。
斜月朦胧江潮正在下落,对岸星火闪闪便是瓜洲。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
趁着明媚春光,和园中的花朵都打声(sheng)招呼。告诉她们不能贪睡,要早些开放。
您(nin)如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
“周代的制度规定:‘种植树木以标明道路,郊外提供食宿以款待旅客。国家有专设的牧场,边境有接待宾客的设施,洼地里有茂盛的水草,园苑中有林木和水池,这都是用来防备灾(zai)害的。其余的地方无不是农田,百姓没有闲置的农具,田野没有丛生的杂草。农时不被耽误,劳力不被浪费。生活富裕而不穷困,百姓安逸而不疲惫。都城中各类人员职责分明,郊外的民众劳作井然有序。’如今陈国的道路无法辨认,农田埋没在杂草丛中,庄稼熟了无人收割,百姓为国君的享乐而疲于劳作,这是抛弃了先王的法度。
注释
(76)台省:御史台和尚书省。
(9)志怪:记载怪异的事物。志,记载。
⒅疾:憎恶,憎恨。
⑥吹唇虎啸凤皇楼:《梁书·武帝纪》注“太清二年秋八月戊戌,侯景举兵反。”萧士赞注:“泰清,梁武帝年号。时遭侯景之乱,困于台城,以所求不供,忧愤寝疾,崩于净居殿,乃泰清三年五月丙辰也。”关囚,指囚武帝于台城。全诗校:“一作吹唇虎啸凤皇楼。”
(16)逷;音惕,远。
④阁笔:放下笔。阁,同“搁”放下。评章,评议的文章,这里指评议梅与雪的高下。
⑥卓:同“桌”。