译文
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
我奉劝上天要重新振作精神,不(bu)要拘泥一(yi)定规格以降下更多的(de)人才。
席中风流公子名叫无忌,座上俊俏佳人号称莫愁。
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到(dao)衡山了。
在襄阳行乐之处,至今犹有人歌舞《白铜鞮》之曲。
叹息你又一次不能遂意,何况在这柳条新绿的初春。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使(shi)他们同心会集?
美好的青春不为少年时停留,离别的苦恨,何时才到头?飘飞的柳絮,落花满地的时候我登上楼台。即使江水都化作泪水,也流不尽,依然有愁苦在心头。
南方有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还(huan)用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断,鸟窝就坠落了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里(li)之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
求来了这一场雨,宝贵得如玉如金。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团(tuan)聚的除夕。衡阳还可以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
注释
戏赠:意思是开玩笑的话。其实,所谓开玩笑,往往表现了至交之问的真情实话。
⒌角枕:用兽角做装饰的枕头。
70.五公:张汤、杜周、萧望之、冯奉世、史丹。皆汉代著名权贵。
40.念:想,惦念。
(20)邓:春秋时蔡地,后属楚,在今河南邓州市一带。
⑿是以:因此。
(7)桂林:郡名,今广西省地。
⑥吴山:一说泛指吴地之山;一说为屏风上所绘的吴地山川风景。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。