译文
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的(de)(de)愁苦。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离(li)人的梳妆台。
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
锦官城里的音乐声轻柔(rou)悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了(liao)云端。
城头的角声吹去了霜华,天已经亮了,护城河里尚未退尽的潮汐还荡漾着残月的投影。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常(chang)碾压的道路,早已是年(nian)年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
人世间的悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
注释
⑶无村眺望赊:因附近无村庄遮蔽,故可远望。赊(shē):长,远。
故:原因,缘故。
⑸雁丘:嘉庆《大清一统志》:雁丘在阳曲县西汾水旁。金元好问赴府试……累土为丘,作《雁丘词》。
姑,姑且。万人,指全国百姓。
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
③一何:多么。
103、流苏:用五彩羽毛做的下垂的缨子。
⒅凭:任凭,听任。化迁:自然造化的变迁。