译文
靠在枕上读书(shu)是多么闲适,门前的景色在雨中更佳(jia)(jia)。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人(ren)。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
商贾在白日睡觉(jue)知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
今年收成不好,人民的口粮很少,原因在哪里呢?是不是有些奸诈虚伪的人担任了官职,官吏用财物作交易,掠夺百姓,侵害人民?县丞,是县吏中的首领,他们借着执法(fa)的机会做坏事,助盗为盗,这样实在是失去了朝廷设置县丞的用意。命令郡守们各(ge)自严格履行自己的职责,对于不忠于职守、昏昧不明的郡守,丞相把他们的情况报告我,要请求治他们的罪。特把这道命令宣告天下,让大家明确知道我的意图。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊(a)!
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
注释
35、致思:极力钻研。致,极,尽。
⑿旬乃还第:十天后才回家。
⑷日抱:指日照。鼋(yuán):大鳖;鼍(tuó):鳄鱼。这句可与“江光隐见鼋鼍窟”(玉台观)参看。萧注:二句写登楼所见近景,是实景。上句写山,下句写水。龙虎,形容山峡突兀盘踞之状,峡静,故曰睡。鼋鼍,形容江流湍急闪烁之状,水动,故曰游。日抱,日照江面如环抱。都是摹写登高临深时所见的一种迷离恍惚之景的。
之:主谓之间取消句子独立性。
(8)李君:李先生。此指空桑里长出的李树。
罔:迷惑,意思是感到迷茫而无所适从
断肠人:形容伤心悲痛到极点的人。经年:一年或一年以上。
①宜州:今广西宜山县一带。