译文
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
当年春风下观(guan)赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已(yi)是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵(qian)动相思,为什么偏有风帘阻隔。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅(chang)饮共醉。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
誓和君子到白首,玉簪首饰插满头。举止雍容又自得(de)(de),稳重如山深似河,穿上礼服很适合。谁知德行太秽恶,对她真是无奈何!服饰鲜明又绚丽,画羽礼服绣山鸡。黑亮头发似云霞,那用装饰假头发。美玉耳饰摇又摆,象牙发钗头上戴,额角白净溢光彩。仿佛尘世降天仙!恍如帝女到人间!服饰鲜明又绚丽,软软轻纱做(zuo)外衣。罩上绉纱细葛衫,凉爽内衣夏日宜。明眸善昧眉秀长,容貌艳丽额宽广。仪容妖冶又妩媚,倾城倾国姿色美!
听说矮小果下马,蛮儿都可任驾驭。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只能一声长叹。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉(feng)仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
注释
⒃穷庐:破房子。
18.沓(tà):会合,指天地相合。
何故:什么原因。 故,原因。
(51)溢:通“镒”。一镒二十四两。
(12)暴:凶暴。横行不法。
56、隐隐:和下面的“甸甸”都是象声词,指车声。
楚囚缨其冠:《左传·成公九年》载,春秋时被俘往晋国的楚国俘虏钟仪戴着一种楚国帽子,表示不忘祖国,被拘囚着,晋侯问是什么人,旁边人回答说是“楚囚”。这里作者是说,自己被拘囚着,把从江南戴来的帽子的带系紧,表示虽为囚徒仍不忘宋朝。