译文
荆轲其人虽然早已死去,他的(de)精神永远激励后人。
如果有余芳可佩于身,愿一起度过岁月。袖中揣着赵国制造的匕首,是从徐夫人家买的。
永州的百姓都善于游泳。一天,河水上涨的厉害,有五六个人乘着小船横渡湘江。渡到江中时,船破了,船上的人纷纷游水逃生。其中一个人尽力游泳但仍然游不了多远,他的同伴们说:“你最会游泳,现在为什么落在后面?”他说:“我腰上缠着很(hen)多钱,很重,所以落后了。”同伴们说:“为什么不丢掉它呢?”他不回答,摇摇他的头。一会儿,他更加疲乏了。已经游过河的人站在岸上,又呼又叫:“你愚蠢到了极点,蒙昧到了极点,自己快淹死了,还要钱财干什么呢?”他又摇摇他的头。于是就淹死了。我对此感到十分悲哀。如果像这样,难道不会有大利淹死大人物的事(shi)情吗?于是写下了《哀溺》。
人生中的祸患常常是从细微的事情中积淀下来的,人的智慧和勇气常常被自己所溺爱的事物所困,难道只有宠爱伶人才会这样吗?
想(xiang)到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
有时空闲,步过信陵郡,来点酒饮,脱剑横在膝前。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
碧绿的江水把鸟儿的羽毛映衬得更加洁白,山色青翠欲滴,红艳的野花似(si)乎将要燃烧起来。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没(mei)停休。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒(sa)飒有声。
希望你节制悲伤减少忧愁,听我侧击行路难的歌调。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
注释
(3)虞:担忧
[3]花解语,因甚无言,心事应难表:梅花善解人意,但它却不说话,一定是有难传的心事。
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
沐浴清化:恭维之辞,指蒙受清平的政治教化
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
凝睇:凝视。睇:斜视的样子。
[4]闲情不受酒禁持:指游春的好心情需开怀畅饮。
⑦迁:调动。