译文
再变如(ru)同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
直到家家户户都生活得(de)富足,
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
忆往昔多少回吟赏风月,饮酒作诗,那是多么幸福啊,而如今却人已老去,什么事也做不成了!还有谁会怜悯你的憔悴与衰败?元宵试灯也好,踏雪赏景也好,都没有这份心情了。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
登高遥望远海,招集到许多英才(cai)。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
江岸远处,平(ping)平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
到了,那纸窗,那竹屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让(rang)春天的美景为之羞愧。君(jun)王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后(hou)别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
注释
65. 乃:副词,用于后一分句之首,表示衔接,可译为“然后”“于是”。
⑽赦书:皇帝发布的大赦令。
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
⑥绛绡:红色绡绢。雪:比喻李师师洁白的肌肤。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
⒀边让:后汉人,有才能文。蔡邕荐之于朝廷,但没被重用。此句以边让、蔡邕的关系比喻作者与韩愈的关系。
10.旅:旅生,植物未经播种而野生;
76骇:使人害怕。