译文
当年和我一起赏花的(de)人儿,如今细细查点,不足半(ban)数在身旁。
月光照耀着春江,随着波浪闪耀千万里,所有地方的春江都有明亮的月光。
惟将迟暮的年光,交与多(duo)病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
船行款款来到鹿门山,阳光明亮使山岚浅淡。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀(bang)倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
十年的岁月连回家的梦想都不曾有过,此时此刻我独立青峰之上面对着野水无涯(ya)。山雨初停的时候,天地间一片寂寥的景象,我要经历多少岁月才能修炼成梅花那样的品格呢?
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制(zhi)身上的衣衫(shan)。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
小孩子虽然不会耕田织布,也在那桑树阴下学着种瓜。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
风和日丽,马嘶声声,可以想踏青上车马来往之景,青梅结子如豆,柳叶舒展如眉,日长气暖(nuan), 蝴蝶翩翩,大自然中的生命都处在蓬勃之中。踏青过后,又荡秋千,不觉慵困,遂解罗衫小憩,只见堂屋前双燕飞归。
注释
①龙凤的金玉雕像:原文里的玉龙与金凤指的是铜雀台旁边的另两座高台,一为冰井台,一为金凤台,曹植谓之玉龙与金凤。
④委身:置身。荆蛮:即指荆州。古代中原地区的人称南方的民族曰蛮,荆州在南方,故曰荆蛮。荆州当时未遭战乱,逃难到那里去的人很多。荆州刺史刘表曾从王粲的祖父王畅受学,与王氏是世交,所以王粲去投奔他。
苍黄:青色和黄色。
11 石矶:水中或水旁的岩石。阳山有韩愈当年的钓矶。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。