译文
泰山顶上夏云嵯峨，山上有山，好像是东海白浪连天(tian)涌。
我想君念君在心深处，梦绕魂牵难了结。思念之苦肠欲断，眉黛消退屏风暗，醉时想你已如此，酒醒之后更不堪！
深切感念你待我情长意厚，惭愧啊回赠礼物价值太轻。
长叹息你们这些君子，莫贪图(tu)安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守，交正(zheng)直之士亲近贤(xian)人。神灵就会听到这一切，从而赐你们福祉鸿运。
洼地桑树多婀娜，叶儿茂盛掩枝柯。我看见了他，快乐的滋味无法言喻！
当世的风气轻视美丽的容颜，贝齿轻启的微笑为谁而发呢？
请捎个信去告诉居住在远方的友人，眼前尽管天气寒冷，这点寒冷算不了什么，不必为它发愁。
奉告那盲目效颦的邻人东施，光学皱眉而想取宠并非容易！
我认为事情不会是这样的，成王的弟弟应该受封的话，周公就应当及时向成王说，不应该等到他开玩笑时才用祝贺的方式来促成它；不应该受封的话，周公竞促成了他那不合适的玩笑，把土地和百姓给予了小弟弟，让他做了君主，周公这样做能算是圣人吗？况且周公只是认为君王说话不能随便罢了，难道一定得要遵从办成这件事吗？假设有这样不幸的事，成王把削成珪形的桐树叶跟妇人和太监开玩笑，周公也会提出来照办吗？
在异乡鸣叫，鲜血染红了山上花丛，可春天来到，老花园依然草木茂盛。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下，似与华山争高。
生在天地之间如同过客啊，功业未成总效验空空。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人，他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了几个月，那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件坏事呢？”他家中有很多好马，他的儿子喜欢骑马，结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说：“这怎么就不能是一件好事呢？”过了一年，胡人大举入侵边境一带，壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人，绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战，父子得以保全生命。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
片刻云雾扫去显出众峰峦，抬头仰望山峰突兀插云空。
她生了我，却得不到我的服侍，母子二人终身忍受辛(xin)酸。人活在世上却无家可别，这老百姓可怎么当？
注释
外平不书：指鲁宣公十二年，楚庄王攻破郑国，郑伯求降，庄王与他讲和的事。《春秋》中没有记载。外，鲁国之外的国家。平，讲和。书，记载。
⑤笼盖四野（yǎ）：笼盖，另有版本作“笼罩”（洪迈《容斋随笔》卷一和胡仔《苕溪渔隐丛话》后集卷三十一）；四野，草原的四面八方。
7.溯洄：逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道，“游”指直流的水道。
上人：对 僧人的敬称。
⑤神变化：语出《管子·水地篇》“龙生于水，被五色而游，故神。欲小则化为蚕（虫蜀）[说明，此为一个字zh ]，欲大则藏于天下，欲上则凌于云气，欲下则入于深泉，变化无日，上下无时，谓之神。”
⑤梦魂：古人以为人的灵魂在睡梦中会离开肉体，惯得：纵容，随意，拘检：检束，拘束。
⑶芳菲：花草，亦指春时光景。
弄妆：梳妆打扮， 修饰仪容。