译文
只有那一叶(ye)梧桐悠悠下(xia),
大丈(zhang)夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮在两年之间,会面了又离别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为(wei)什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯(jian)行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而(er)古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
上将手持符节率兵西征,黎明笛声响起大军起程。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
池水溶溶,一对鸳鸯在戏水,这水南北可通,时见有小船往来。雕梁画栋的楼阁上梯子已经撤去,黄昏以后,依然还是独个儿面对帘栊,望着斜照在它上面的冷冷清(qing)清的月亮。怀着深深的怨恨,我反复思量,我的命运竟然不如桃花杏花,它们倒还能嫁给东风,随风而去呢。
手拿(na)干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
注释
④卑:低。
(64)唯利是视:一心图利,唯利是图。
⑶芰(jì)荷:芰是菱的古称。芰荷指菱叶与荷叶。
俟(sì四):等待。忻(xīn新):同“欣”。
⑹乡梦:思乡之梦。唐宋之问《别之望后独宿蓝田山庄》诗:“愁至愿甘寝,其如乡梦何?”
⑵翠微:这里代指山。
24.观:景观。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
⑶秋收:一作“秋成”。子:指粮食颗粒。