译文
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声(sheng)响。独来独往,碰不到其他的人,眼望(wang)楚(chu)天一片碧绿,放声高歌。韵译
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋(xuan)岂能由自己作主?
那琴韵和"叹"息声中,抚琴堕泪的佳人慷慨哀痛的声息不已。
薄雾弥漫,云层浓密,日子过得愁烦,龙脑香在金兽香炉中缭袅。又到了重阳佳节,卧在玉枕纱帐(zhang)中,半夜的凉气刚将全身浸透。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
千里芦花望断,不见归雁行踪。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于(yu)是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
左偏殿矮墙遮隐花丛,日已将暮,
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
注释
栗烈:或作“凛冽”,形容气寒。
[1]池水凝新碧:因春天的到来,池塘的水渐显碧绿。
暇:空闲。
9.彼:
③鸾镜:妆镜的美称。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。