译文
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行(xing)。
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅(lv)客之魂(hun)在幽梦中还喃喃自语。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思(si),在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得(de)不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
昨天里长才到门口来,手里拿着公文张贴(tie)在乡村中。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
本想求得奴隶伊尹(yin),如何却又能得贤淑美妻?
注释
耿:耿然于心,不能忘怀。
⑵春树:指桃树。
⑼贳(shì):出借,赊欠。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
皇天后土:文中指天地神明
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。
竟夕:整夜。