译文
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
孤雁不理睬地飞过(guo)去了,飞动的影子更使我伤心。
明年百花盛开时节,你还能叼衔花草。你怎能料到房主人早已死去,旧巢也已倾落,只有房梁空空。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分外寒冷。
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相(xiang)得彼此没有猜疑。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手(shou)拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
歌(ge)舞用的扇子早已旧迹斑斑,衣服上相思的眼泪星星点点。恨自己当初不能化做马车(che)后滚滚的红尘,这样就可以和你朝夕相处,万里相随。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
注释
山扃(jiōng):山门。指北山。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑦斗草:古代妇女的一种游戏,也叫“斗百草”。
⑵娈:妩媚可爱。季女:少女。逝:往,指出嫁。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。