译文
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在(zai)这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
缅怀曾经骑黄鹤来泰山的神仙,可现在那里去寻找他们的踪影?
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
乐声(sheng)顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖(hu)。
哪能有蛟龙为失水而愁的道理,偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
灯火辉煌的楼上(shang),歌女们的声音娇弱乏困,绡(xiao)纱红衣轻轻飘动,散发出淡淡的清芬。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下让(rang)后人耻笑(xiao)的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
等我丹药炼成,我将在此地归隐,陪你,永远陪你!
注释
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
江东:长江流至芜湖,呈南北走向,江以东为辽东,即今安徽、江苏南部和浙江北部地区。
衰鬓:年老而疏白的鬓发。多指暮年。 唐·卢纶 《长安春望》诗:“谁念为儒逢世难,独将衰鬓客 秦 关。” 宋·陆游《感怀》诗:“老抱遗书隐故山,镜中衰鬓似霜菅。”
④庾肠:即庾信的愁肠,喻思乡的愁肠。庾信本为南朝时梁朝的官员,因出使西魏被留,羁旅北地,故常思念祖国和家乡。其《哀江南赋》序云:“不无危苦之词,惟以悲哀为主。”后人常以“庾愁”代指思乡之心。
①元年:指鲁隐公元年。
⑨宁台:燕国宫殿名。
⑹卞(biàn)峰:指卞山,在湖州西北十八里,接长兴界,为湖州之主山。
52.贻:赠送,赠予。