译文
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
在那开满了红花的树上,欢跃的群(qun)莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
娇郎痴立像天(tian)空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
车辆隆隆响,战马萧萧鸣,出征士兵弓箭各自佩在腰。爹娘妻子儿女奔跑来相送,行军时扬起的尘土遮天蔽日以致看不见咸阳桥。拦在路上牵着士兵衣服顿脚哭,哭声直上天空冲入云霄。
孟夏的时节草木茂盛,绿树围绕着我的房(fang)屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
何时可见小子诞生(sheng),高秋的今天正是呱呱坠地时。
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之气似要冲断帽缨。
出征不回啊往前不复返,平原迷漫(man)(man)啊路途很遥远。
长久将鲧禁闭羽山,为何三年还不放他?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
注释
⑧澹(dàn淡):同“淡”。这句是说个人得失的考虑淡薄了,自然就会把一切都看得很轻。
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
亳(bó)社:指亳州(今安徽亳县)祭祀土地神的社庙。另义,亳社,即殷社。古时建国必先立社,殷建都亳,故称亳社,故址在今河南商丘。
(35)谢于诚归:即“诚归于谢”。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。