译文
我非常庆幸,就用这首诗歌来(lai)表达自己内(nei)心的志向。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀(yao)着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
要干农活便各自归去,闲暇时则又互相思念。
天上万里黄云变动着风色,
朱亥是持刀(dao)宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草(cao)木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵(song)诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今(jin)天晚上。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
注释
⑤傍:靠近、接近。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。
168.朴:通“服”。服牛:服役之牛。
⑹赍(jī):怀抱,带。
⒃鸿鹄(hú):天鹅。
(174)上纳——出钱买官。
和睦:团结和谐。
万里:言月运行万里而来,又暗喻漂泊万里的诗人。
⑤震震:形容雷声。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。