译文
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
燕子翩翩飞翔归去啊,寒蝉寂寞也不发响声。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
梅花大概也知道自己(ji)飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
寒食节过后,酒醒反而因(yin)思乡而叹息不已,只得自我安慰:不要在老朋友(you)面前思念故乡了,姑且点上新火来烹煮一杯刚采的新茶,作诗醉酒都要趁年华尚在啊。
跟随驺从离开游乐苑,
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人(ren),
然而相聚的时间毕竟是短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回(hui)来不回来啊?
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫(mang)茫烟雾。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
佛经真谛世人并无领悟,荒诞之事却为人们追逐。
一痕新月渐渐挂上柳梢,仿佛眉痕。淡净的月彩从花树间透过,蒙胧的光华将初降的暮色划破。新月明艳便使人生出团圆的意愿,闺中佳人更深深拜月祈盼,祝愿能与心上人相逢在那花香迷人的小径。一弯新月就像两道美人的秀眉没有画完,一定是嫦娥还带着离恨别情。最令人喜爱的是,寥廓明净的天空上,那弯新月恰似宝帘上的帘铮,小巧玲珑。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
注释
8.从:追寻。
含乳:乳头
(9)有树环焉,有泉悬焉:环:环绕。焉:在那里。兼指代词。悬:自高处而下。有树环绕在潭上,有泉水从高处流入潭里。
⑶堑:沟渠。回塘:弯曲的池塘。滟滟(yàn):形容春水在阳光下闪闪发光的样子。
81.降省:下来视察。
⑤故井:废井。也指人家。
⒅试手:大显身手。