译文
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲(xian)居委实羞愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
对月亮有什么好处(chu),而有玉兔在其腹中?
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾(lv)、夫差争夺的对象,子(zi)胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
满腔忠贞激情(qing)无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
另有个一身九头(tou)的妖怪,能连根拔(ba)起大树九千。
这些兵马以少为贵,唐朝及其他民族都佩服回纥勇猛好斗。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
注释
浮云:漂浮的云。
⑶乍:突然。入衣:指香气浸透衣服。
(37)堕胡尘:指756年(至德元年)八月,杜甫被叛军所俘。
③双翠鸟:即翡翠鸟,雄为翡,雌为翠,毛色华丽多彩。
1.泊船:停船。泊,停泊。指停泊靠岸。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
斫:砍削。