译文
看岸上酒旗随风飘(piao)舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行(xing)经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
弹筝美人用金杯劝我饮酒,谓我年轻,前程未知当自勉。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
参差不齐的荇菜,从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都(du)暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心(xin)里变得凄凉悲伤?
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只(zhi)能依靠司其之神东君来作主。
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
妹妹们争着嘲弄我,又悲又羞泪水涟涟。
注释
所溺:沉溺迷恋的人或事物。
③戴花:在头上簪花。《宋史·礼志十五》:“礼毕,从驾官、应奉官、禁卫等并簪从驾还内。”
芙蓉:指荷花。
绊惹:牵缠。
⑵烈士,壮士。
①一向:一晌,片刻,一会儿。年光:时光。有限身:有限的生命。