译文
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的(de)帐幕中。
昨夜(ye)西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
孑然一身(shen)守在荒芜沼泽啊,仰望浮云在天叹声长长。
李邕寻求机会要和我见面,王翰愿意与我结为近邻。
这地方让(rang)我生了归隐之心,我因多年来厌(yan)倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我的魂魄追随着从南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东(dong)流。
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
祸机转移已到亡胡之年,局势已定,是擒胡之月。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好(hao)的时光又怎么会到来呢?
注释
烟中:烟雾缭绕之中。
是气:这种“浩然之气”。磅礴:充塞。
(6)干:犯,凌驾。
燕赵:战国时的两个诸侯国,分别在今河北省和山西省地区。古时燕赵出过不少侠客义士,干出了很多悲壮的事情。韩愈《送董邵南序》:“燕赵古称多感慨悲歌之士。”。
155.见客:被当做客人对待。
④马革裹尸:英勇作战,战死于战场。《后汉书·马援传》:方今匈奴、乌桓,尚在北边,欲自请击之。男儿要当死边野,以马革裹尸还葬耳。”
①公子围:楚康王的弟弟,当时担任令尹(楚国掌握军政大权的最高官员。
⑺金:一作“珠”。
夜游宫:词牌名。《清真集》入“般涉调”。双调五十七字,前后片各四仄韵。