译文
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐(le)团聚的除夕。衡阳还可(ke)以有鸿雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
阖(he)庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
好比圆洞眼安装方榫子啊,我本来就知道难以插入。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居(ju)了二十年。
旅居东都的两(liang)年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗(ma)?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问(wen)您。
你们走远了,我倒也不再惦念;及(ji)至归期接近,反而难、以忍耐。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
无可找寻的
身影迟滞在楚关的月下,心却飞往秦塞云中。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
注释
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
12、春申:即春申君,楚国考烈王的相国黄歇。
5、圮:倒塌。
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⒂行:走啦!