译文
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
陈侯的立身处世襟怀坦荡,虬须虎眉前额宽仪表堂堂。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
惟(wei)有芳草连碧空(kong)。楼外夕阳晚烟笼。粉香四溢淡眉峰。记得去年,与你相见画屏中。今夜关山万千重,千里外,素光明月与君共。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条(tiao),在花园的小径上,涌动着浓(nong)浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
整夜连绵的秋(qiu)雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误(wu)了青春,怎么会那样忍心?
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
注释
107.獠:夜间打猎。
强近:勉强算是接近的
⑷天仗:即仙仗,皇家的仪仗。
⑶凭阑:即凭栏,倚靠着楼台的栏杆。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
(5)抵:击拍。