译文
害怕相思折磨自己,相思之情却早愁人,到相思时却事无办法摆脱它,心中稍稍平静眉头又露几分。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
华美的窗前,一位佳人立(li)于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清(qing)亮,眉似春山般秀美。
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样。
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
见云之灿(can)烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
十五岁来到汉宫中,正(zheng)是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝(qin)息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空(kong)。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹。
迷人的酒涡整(zheng)齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
向前登上一道道寒山,屡屡发现战士喂马饮水的泉源水洼。
今日又开了几朵呢?
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
素手握着皎洁芙(fu)蓉,袅袅而行太空之中。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势(shi)却苍劲雄浑。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
雨后春天的景色更加青翠美丽。只有那远离故乡的人,深沉的愁恨总洗不去。北固山下三面都是水。弧形的江面,仿佛是碧玉梳子,苍翠的山峰,好象是美人的发髻。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
⑸先生:作者自称。杖屦(jù):手持拐杖,脚穿麻鞋。屦,用麻、葛做成的鞋。
⑸飘飖:即飘摇。
⑴引:一种文学或乐曲体裁之一,有序奏之意,即引子,开头。
⑵阊(chāng)门:苏州城西门,此处代指苏州。
⑶楚国:楚地,指湖北一带,春秋时期属楚国。
者:……的人,定语后置的标志。
⑴黄鹤楼:中国著名的名胜古迹,故址在今湖北武汉市武昌蛇山的黄鹄矶上,属于长江下游地带,传说三国时期的费祎于此登仙乘黄鹤而去,故称黄鹤楼。原楼已毁,现存楼为1985年修葺。孟浩然:李白的朋友。之:往、到达。广陵:即扬州。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。