译文
金溪有个叫方仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为(wei)业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这(zhe)些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县的人们对此都感到非(fei)常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁老人别无所求。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
魂啊回来吧,江南堪哀难以忘情!
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁(chou)怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
鬓发是一天比一天增加了银白,
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
③杨花:柳絮。愁杀:愁绪满怀。杀,形容愁的程度之深。
⑵负:仗侍。
(5)邛僰:邛,古国名,位于今四川省邛崃市一带;僰,本为西南少数民族名,后引为地名,大致位于今四川省宜宾市一带。
⑥ 欷歔(xū):叹息声。酹(lèi)酒:以酒洒地面祭。
何:多么。
⑷别却:离开。
⑵微:非。微君:要不是君主。