译文
身影迟滞在楚关的(de)月下,心却飞往秦塞云中。
就(像家(jia)父管理的)这样已经很好了!恩惠和恩泽已经远扬于天下了!
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳(liu)依依,帘幕里吹(chui)拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
天边霞(xia)光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
秀木高于林而惊飙(biao)摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
注释
⑷十一月十五日:当为十月十五日吗,“一”为后人误加,因为海州在密州南四百余里,而苏轼十一月三日已到密州任。参张志烈先生《苏轼由杭赴密词杂论》(载《东坡词论丛》)。
④东皋(gāo):房舍东边的田地。皋,水边高地。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑷白接篱:白色的头巾。山简每喝醉了酒,总是倒戴着头巾,倒骑着马回家。
(31)释辞:放弃辞令。
③晓阴:早晨天阴着。无赖:词人厌恶之语。穷秋:秋天走到了尽头。
①北林:泛指树林。《诗经·秦·晨风》有“郁彼北林”句,作为怀念君子的起兴。