译文
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
袅袅的东风吹动了淡淡的云彩,露出了月亮,月光也是淡淡的。花朵的香气融在朦胧的雾里,而月亮已经移过了院中的回廊。
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺,秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋,廊殿空寂落叶飘零,厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了,暮色已深,只有大江日夜奔游不息,淘尽了千古英雄人物。木兰花开,似见一点生机,因无人观赏不知为谁(shui)而开。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
院内鲜花迷蒙(meng)山间流水清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
建成以后感叹说:“让我在这里做官(guan),则一个月来一次;让我居(ju)住在这里,则每天都来。两者不可(ke)兼得,所以辞官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
离愁萦绕,看着眼前连绵无际的春草,想起与心上人同游时它们还刚(gang)在路边吐出香馨。闺中人想到心上人要远行,暗暗地流下泪珠,哽咽着目送远去的车轮。人已远去她还痴痴地张望,可见到的已是重重远水、片片孤云。她又登楼极目远望,但望穿秋水也难见游子踪影。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打(da)在长满薜荔的墙上。
春已至暮,三月的雨伴随着狂风大作,再是重门将黄昏景色掩(yan)闭,也无法留住春意。泪眼汪汪问落花可知道我的心意,落花默默不语,纷乱的,零零落落一点一点飞到秋千外。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
注释
(136)夫人——那些人,指阿谀逢迎的臣子。夫,彼。
⑻三危:山名,在今甘肃敦煌县南,乃帝舜窜三苗之处。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。