译文
凤凰台(tai)上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧(jiu)东流。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
十五的月亮映照在关山,征人思乡怀念秦川。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很(hen)稀少。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟(yan)雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为(wei)亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
不要再给北面朝廷上书,让我回到南山破旧茅屋。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途(tu)正昌。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
注释
摧眉折腰:低头弯腰。摧眉,即低眉。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑸鸬鹚杓(sháo):形如鸬鹚颈的长柄酒杓。鹦鹉杯:用鹦鹉螺制成的酒杯。
10、毡大亩许:左右。
⒁龟趺(fū):龟形的碑座。螭(chī):传说中无角的龙。古代常雕刻其形以为装饰。
2、白:报告
⒁庙令:官职名。唐代五岳诸庙各设庙令一人,掌握祭神及祠庙事务。识神意:懂得神的意旨。睢盱(suīxū):抬起头来,睁大眼睛看。侦伺:形容注意察言观色。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。