译文
笼中鸟常依恋往日山林,池里(li)鱼向往着从前深渊。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
自从和你分别后,望不尽远山层叠隐约迷濛,更难忍受清粼粼的江水奔流不回,看见柳絮纷飞绵涛滚滚,对着璀璨桃花痴醉得脸生红晕。闺房里透(tou)出香风一阵阵,重门深掩到黄昏,听雨声点点滴滴敲打房门。怕黄昏到来,黄昏偏偏匆匆来临,不想失魂落魄又叫人怎能不失魂伤心?旧的泪痕还未干透,又添了新的泪痕,断肠人常挂记着断肠人。要知道今年春天,我的身体瘦了多少,看衣带都宽出了三寸。
六七处堂屋一座挨着一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
当年芒砀山上祥云瑞雾曾在天空萦回,咸阳王气盛,预兆已像清水一样分明。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随手卷起诗书,全家欣喜若狂。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳(yue),遮掩过赤城山。
状似(si)玉虎的辘轳,牵引绳索汲(ji)井水。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜人。
清晨的微雨湿润了渭城地面(mian)的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
注释
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
五湖倦客:指范蠡。范蠡辅佐越王勾践灭吴后,功成身退,泛舟五湖(太湖)。
26.矫诏:假托君命颁发的诏令。
⑸举子:指被推荐参加考试的读书人。槐花:豆科植物槐的干燥花及花蕾。夏季花开放或花蕾形成时采收,及时干燥,除去枝、梗及杂质。前者习称“槐花”,后者习称“槐米”。踏槐花:唐代有“槐花黄,举子忙”俗语,槐花落时,也就是举子应试的时间了,后因称参加科举考试为“踏槐花”。
空阶榆荚:韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,惟解漫天作雪飞。”此化用其意。