首页 古诗词 小雅·十月之交

小雅·十月之交

未知 / 蒲松龄

遥知月落酒醒处,五十弦从波上来。"
吹箫不是神仙曲,争引秦娥下凤台。"
出应干坤静帝阍。计吐六奇谁敢敌,学穷三略不须论。
清歌一曲犹能住,莫道无心胜得人。"
"东西南北各连空,波上唯留小朵峰。长与岳阳翻鼓角,
日晚长亭问西使,不堪车马尚萍蓬。"
"望阙路仍远,子牟魂欲飞。道开烧药鼎,僧寄卧云衣。
轩廊明野色,松桧湿春烟。定拟辞尘境,依师过晚年。"
"八面峰峦秀,孤高可偶然。数人游顶上,沧海见东边。
待宾茶灶就岩泥。风生谷口猿相叫,月照松头鹤并栖。
良人去淄右,镜破金簪折。空藏兰蕙心,不忍琴中说。"
青虫也学庄周梦,化作南园蛱蝶飞。"
忸恨山思板,怀归海欲航。角吹魂悄悄,笛引泪浪浪。
不须更饮人间水,直是清流也汗君。"


小雅·十月之交拼音解释:

yao zhi yue luo jiu xing chu .wu shi xian cong bo shang lai ..
chui xiao bu shi shen xian qu .zheng yin qin e xia feng tai ..
chu ying gan kun jing di hun .ji tu liu qi shui gan di .xue qiong san lue bu xu lun .
qing ge yi qu you neng zhu .mo dao wu xin sheng de ren ..
.dong xi nan bei ge lian kong .bo shang wei liu xiao duo feng .chang yu yue yang fan gu jiao .
ri wan chang ting wen xi shi .bu kan che ma shang ping peng ..
.wang que lu reng yuan .zi mou hun yu fei .dao kai shao yao ding .seng ji wo yun yi .
xuan lang ming ye se .song hui shi chun yan .ding ni ci chen jing .yi shi guo wan nian ..
.ba mian feng luan xiu .gu gao ke ou ran .shu ren you ding shang .cang hai jian dong bian .
dai bin cha zao jiu yan ni .feng sheng gu kou yuan xiang jiao .yue zhao song tou he bing qi .
liang ren qu zi you .jing po jin zan zhe .kong cang lan hui xin .bu ren qin zhong shuo ..
qing chong ye xue zhuang zhou meng .hua zuo nan yuan jia die fei ..
niu hen shan si ban .huai gui hai yu hang .jiao chui hun qiao qiao .di yin lei lang lang .
bu xu geng yin ren jian shui .zhi shi qing liu ye han jun ..

译文及注释

译文
魂啊不要前去!
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
为什么这样美好的(de)琼佩,人们却要掩(yan)盖它的光辉。
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
  云,是龙的能力使它有灵异的。至于龙的灵异,却不是云的能力使它这样子的。但是龙没有云,就不能显示出它的灵异。失去它所凭借的云,实在是不行的啊。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
别人(还)说崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
  “臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
  从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
我漂泊在《江汉》杜甫 古诗一带,思念故土却不能归,在茫茫天地之间,我只是一个迂腐的老儒。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
  一个有见识的人,他做学问必然喜欢向(xiang)别人提问请教。“问”和“学”是相辅相成地进行的,不“学”就不能提出疑难,不“问”就不能增加知识。喜爱学习却不多问,不是真的喜爱学习的人。道理明白了,可是还不能应用于实际,认识了那些大的(原则、纲领、总体),可是还可能不了解(jie)那些细节,(对于这些问题)除了问,怎么能解决问题呢?  (对于)比自己道德才能高的人,向他们问,借以破除那疑问,(这就是孔子)所说的到有道德有学问的人那里去匡正自己。(对于)不如自己的人,向他们问,借以求得一点正确的见解,(这就是曾子)所说的以高才能向低才能(的人)问,以道德高知识多向道德低知识少(的人)问。(对)同自己水平相等的人,向他们问,借以共同研究,(这就是《中庸》)所说的互相诘问,详细地考察,明确地分辨它。《尚书》不是说吗?“喜爱问(的人,学问知识)就丰富。”孟子论述:“找回自己的放纵散漫的心”(的时候),并提“学问之道”,“学”之后(就)紧跟着“问”。子思谈“重视品德修(xiu)养”(时),归结到要(好)问(勤)学,(在他的提法中)“问”并且在“学”的前面。  古代的人虚心采纳善言善事,不挑选事情地问,不挑选人地问,(只要能)求取那有益于自己修养和学业的就可以了。因此,狂妄的普通人的话,圣人(也)采纳它,地位低微的樵夫,古圣先王(也)询问他,舜帝有天子的身份都向平民询问,以(他们的)大智却注意到浅近平常的意见,不是偶然的谦虚,实在是要从多方面听取有益的意见。三代以后,有“学”而没有“问”,朋友间的交往,能做到规劝做好事,不做坏事就不错了,那种在大是大非问题上互相请教,勤勉地只是以进修为急务(的人)未多见,(更)何况世俗的人呢?  认为自己对,别人不对,(这是)世俗人的共同毛病,学习有未贯通(不理解的地方),(却)偏偏以为理解,(所持的)道理有不稳妥(的地方),(却)胡乱地凭主观猜测,像这样,就终生几乎(都)没有(什么)可问的事(了)。(对)比自己道德才能高的人,(就)妒忌他,不愿意向他问,(对)不如自己的人,(就)轻视他,(认为)不值得向他问,(对)同自己水平相同的人,抱着嬉戏(xi)的态度而不敬重他,不甘愿向他问,像这样,就天下几乎没有可以问的人了。(什么)人(都)不值得佩服了,(什么)事(都)没有可疑的了,这只是自以为是罢了。自以为是,那错误还是小的;自己知道自己的浅薄却严密地掩盖自己的过错,宁愿让学习最终不进步,(也)不愿意虚心向别人请教,这样危害自己的内心修养,(错误可就)大了,而陷入这(种大错误)的人常常(占)十分之八九。  不这样(的话),就所问的(也)不是(他)所学的:(如)问(一些)天下的奇字僻典和琐屑事物来说说好玩;甚至自己心里所已经明白的(问题,却故意拿它),问别人,来试试那人的才能;(或者)非常难解答的事情问别人,来逼使那人难堪。如果不是这样,(或者)即使有与自己思想品德修养有密切关系的事情,可以收到得到教益的效果的,要压低一下自己的尊严(虚心向别人请教)也不能做到。唉!学习之所以不能接近古人,不是(正)由于这(原因)吗?  而且不喜爱问的人,(是)由于不能虚心;不能虚心(是)由于不诚心实意喜爱学习。也不是不专心用功的缘故,他学习的不是古代儒家(jia)学习的(东西),他喜爱的也不是古代儒家喜爱的(东西),不善于问是理所当然的。  聪明的人考虑一千次,(也)一定会出现一次错误。圣人所不了解(的事物),普通的人不一定也不了解;普通的人所能做的,圣人不一定能做。真理不专门存在于某人,学习是没有止境的,那么,“问”可以少得了吗?《周礼》(说),朝堂之外(要)询问百姓(对朝政的意见),国家的大事还问到平民。所以贵人可以问身份低的人,道德才能高的人可以问道德才能低的人,老人可以问年轻的人,只考虑道德学问方面的成就罢了。 孔文子不以向比他低下的人请教为耻辱,孔子认为他道德学问高。古人把“问”作为美德,而并不认为它是可耻的,后代的君子反而争先把“问”当作耻辱,那么古人所深深地(感到)羞耻的(事),后代人却做着而不以为耻的(就)多了,可悲啊!

注释
⑶唯案几:只有桌椅茶几,表明居室简陋。
386、已矣:绝望之词,谓“算了吧”。
17、发:发射。
⑿坤山:一作“神山”。神妪(yù):《搜神记》卷四:“永嘉中,有神现兖州,自称樊道基。有妪号成夫人。夫人好音乐,能弹箜篌,闻人弦歌,辄便起舞。”所谓“神妪”,疑用此典。从这句以下写李凭在梦中将他的绝艺教给神仙,惊动了仙界。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)
(3)德也狂生耳:我本是个狂放不羁的人。德,作者自称。
褒女:即褒姒,周幽王因为宠爱她而废掉了申后。

赏析

  战争似乎已经迫在眉睫,却忽然出现了转机。项伯为报私恩夜访张良,劝他逃走,而张良反以"为韩王送沛公"为借口,将消息通知了刘邦。刘邦于是拉拢项伯,以谎言为自己辩护。项伯同意调停,并嘱咐刘邦"旦日不可不蚤自来谢项王"。由是而有《鸿门宴》司马迁 古诗上的斗争。
  另一种对此诗的理解则由求之过深而走向穿凿附会,这就是从毛传到郑笺、孔疏的那种解释。《诗序》将此诗的主题概括为:“周大夫悔将小人。幽王之时,小人众多,贤者与之从事,反见谮害,自悔与小人并。”“将”在此处意谓推举、奖掖。郑笺释曰:“鄙事者,贱者之所为也,君子为之,不堪其劳。以喻大夫而进举小人,适自作忧累,故悔之。”孔疏进一步分析:“《无将大车》佚名 古诗”云云乃“以兴后之(hou zhi)君子无得扶进此小人,适自忧累于己。小人居职,百事不干,己之所举,必助忧之,故又戒后人。”
  第二句中他从杜的沉郁顿挫和韩的精深博大中汲收了睿智、胆识和力量。理性的享受,心灵的快感,使他忽发奇想,恍若请古代神话中的麻姑仙女用那纤长的指甲搔着自己的痒处一样。此典原意是蔡经悬想麻姑爪爬背上痒处,舒适、愉快;诗人移作搔心头痒处,酣畅、痛快。这匪夷所思的妙喻,是诗人兴到之笔,妙在信手拈来,兴味盎然。
  齐、梁之际的江淹曾经把离别的感情概括为“黯然销魂”四字。但这种感情的表现,却因人因事的不同而千差万别,这种感情本身,也不是“悲”、“愁”二字所能了得。杜牧此诗不用“悲”、“愁”等字,却写得坦率、真挚,道出了离别时的真情实感。
  赞美贵族公子,而以“麟”起兴,这在今天的读者,或许会感到奇怪,但在古代却是一桩异常庄重和动情的事。所谓“麟”,其实就是糜,鹿之一种而已。不过古代传说中的“麟”,却非同寻常:据汉刘向《说苑》称,“麒麟,麕身牛尾,圜头一角,含信怀义,音中律吕,步中规矩,择土而践,彬彬然动则有容仪”;《春秋感应符》更发挥“一角”之义曰:“麟一角,明海内共一主也。”《荀子》亦云:“古之王者,其政好生恶杀,麟在郊野。”大抵是一种兆示“天下太平”的仁义之兽。所以后儒赞先王之圣明,则眉飞色舞于“麒麟在圃,鸾凤来仪”;孔子生春秋乱世,则为鲁哀公之“获麟”而泣,以为麟出非时也。
  这首诗牡甫深情地歌颂了古代帝王大禹的功绩,出表达了他对唐代帝王的希望,希望他们能够励精图治,进而创造光辉业绩。
  据说黄巢本人后来战死疆场了,但也有传说黄巢起义失败后在洛阳做了和尚。从这首诗来看,他没有战死,后来削发为僧了。如果真像民间传说那样,这些叱咤风云的农民领袖遁入空门,其人生感触一定非寻常人所能及。比如像这首诗的头两句,“记得当年草上飞,铁衣着尽着僧衣”,既表明了黄巢曾经历过的那些不平凡(ping fan)的戎马倥偬岁月,又显示了他后来静如止水的僧侣生涯,其鲜明的对比,令人感慨。尤其是“天津桥上无人识”这一句,生动地描述了英雄迟暮那种无可奈何的苍凉和悲哀,令人叹息。但笔锋一转,“独倚栏干看落晖”一句,又悠然刻画了一种“人生韶华短,江河日月长”的意境,令人回味无穷。原题注:陶毅《五代乱离纪》云:巢败后为僧,依张全义于洛阳。曾绘像题诗,人见像,识其为巢云。
  本文排偶句的运用极有特色,不仅音韵和谐,节奏鲜明,简洁练达,生动形象,而且感情真挚,具有震撼人心的力量。例如“日薄西山,气息奄奄,人命危浅,朝不虑夕”,运用比喻和夸张手法,将祖母危在旦夕,自己不忍废离的深(de shen)情形容得淋漓尽致;“臣欲奉诏奔驰,则刘病日笃;欲苟顺私情,则告诉不许”。通过对比,既突出了李密进退两难的无奈,又将尽忠之,与尽孝之情表现得真切而感人。
  第六首:旅途登滑台,既抒发离忧,又触景怀古,对东晋、刘宋国势不振,北方异族入侵表示感慨,实际上寄寓著作者对当时唐代边防的关切。
  通观全诗,《《悲愤诗》蔡琰 古诗》在艺术上有几点突出的成就。
  但是,婆婆喜爱什么样的饭菜,对她来说尚属未知数。粗心的媳妇也许凭自己的口味,自以为做了一手好菜,实际上公婆吃起来却为之皱眉呢。因此,细心、聪慧的媳妇,考虑就深入了一步,她想事先掌握婆婆的口味,要让(yao rang)第一回上桌的菜,就能使婆婆满意。
  “牛羊下来久,各已闭柴门。”因为《诗经》里有那“日之夕矣,羊牛下来”的句子,诗人对眼前的场景便有所会心,写下了“牛羊下来久”的开头,将全诗引入古朴安雅的境界。羊儿、牛儿,三三两两,“咩咩哞哞”,一声远一声近地叫着,闲散地往村子里回来。诗人添了一个“久”字,来述说它们行走的缓慢和悠闲。各家各户的柴门都已经关上了,西边的最后一道夕阳也从柴门上扫过,天地都安静下来,等待着进入黑夜。不一会儿,家家点上了灯,人们在自己的小天地里或者谈天说地,或者灶前忙碌,或者给牛喂草,或者温酒准备喝上一杯。不管怎样,上天赐福于善良普通的人们,各安其所,这个村子像个准备睡眠的老人一样,让人觉得平安、温暖、安详。这两句十个字,字字平凡,句法也极自然,却能将读者带入一种境地,让读者闻到家的味道。
  “我爱铜官乐”,诗中首句就开门见山点出全诗主旨。这里诗人直抒胸臆,豪爽坦荡,用侠(yong xia)人直语引出诗人对铜陵深沉爱的情感,夸张之源正在于此。爱铜陵之情,诗人先从眷恋不舍之情写起——“千年未拟还”。“千年”从时间上极度夸张,引出了诗人对铜陵爱的延绵,从时间(数字)的夸张,引出情感的夸张,表现诗人情感的真挚。诗人置酒铜官山,宴饮谈笑,挥动象征壮志的长剑助兴,拂动帘大的衣袖歌舞长啸,使读者羡慕其乐。由宴饮歌舞之乐,诗人又用夸张把情感推向高潮。
  次联紧承首联,层层深入,抒发了对郑虔的同情,表现了对“严谴”的愤慨,的确是一字一泪,一字一血。对于郑虔这样一个无罪、无害的人,本来就不该“谴”。如今却不但“谴”了,还“谴”得那样“严”,竟然把他贬到“万里”之外的台州去,真使人伤心。这是第一层。郑虔如果还年轻力壮,或许能经受那样的“严谴”,可是他已经“鬓成丝”了,眼看是个“垂死”的人了,却被贬到那么遥远、那么荒凉的地方去,不是明明(ming ming)要他早一点死吗?这是第二层。如果不明不白地死在乱世,那就没什么好说;可是两京都已经收复了,大唐总算“中兴”了,该过太平日子了,而郑虔偏偏在这“中兴”之时受到了“严谴”,真是太不幸了。这是第三层。由“严谴”和“垂死”激起的情感波涛奔腾前进,化成后四句,真“不辨是诗是情。”

创作背景

  据晚唐五代人的记载,这组诗共三首,这三首诗是李白在长安供奉翰林时所作。唐玄宗天宝二年(743年)或天宝三年(744年)春天的一日,唐玄宗和杨妃在宫中在沉香亭观赏牡丹花,伶人们正准备表演歌舞以助兴。唐玄宗却说:“赏名花,对妃子,岂可用旧日乐词。”因急召翰林待诏李白进宫写新乐章。李白奉诏进宫,即在金花笺上作了这三首诗。

  

蒲松龄( 未知 )

收录诗词 (8938)
简 介

蒲松龄 蒲松龄(1640-1715)字留仙,一字剑臣,别号柳泉居士,世称聊斋先生,自称异史氏,现山东省淄博市淄川区洪山镇蒲家庄人。出生于一个逐渐败落的中小地主兼商人家庭。19岁应童子试,接连考取县、府、道三个第一,名震一时。补博士弟子员。以后屡试不第,直至71岁时才成岁贡生。为生活所迫,他除了应同邑人宝应县知县孙蕙之请,为其做幕宾数年之外,主要是在本县西铺村毕际友家做塾师,舌耕笔耘,近40年,直至1709年方撤帐归家。1715年正月病逝,享年76岁。创作出着名的文言文短篇小说集《聊斋志异》。

浣溪沙·红桥 / 孔广根

身后独遗封禅草,何人寻得佐鸿图。"
"猿臂将军去似飞,弯弓百步虏无遗。
玉阶残雪在,罗荐暗魂销。莫问王孙事,烟芜正寂寥。"
后蝉抛鄠杜,先雁下潇湘。不得从师去,殷勤谢草堂。"
唳起遗残食,盘馀在迥枝。条风频雨去,只恐更相随。"
书密偷看数,情通破体新。明言终未实,暗祝始应真。
"日月出又没,台城空白云。虽宽百姓土,渐缺六朝坟。
"朝行丧名节,岳色惨天风。待漏秋吟断,焚香夜直空。


摊破浣溪沙·病起萧萧两鬓华 / 盛辛

一片秋空两月悬。前岸好山摇细浪,夹门嘉树合晴烟。
谢安空俭真儿戏。功高近代竟谁知,艺小似君犹不弃。
是时天气清,四迥无尘侣。顾我笑相迎,知有丹砂异。"
"多病久离索,相寻聊解颜。短墙通御水,疏树出南山。
莫问野人生计事,窗前流水枕前书。"
自酝花前酒,谁敲雪里门。不辞朝谒远,唯要近慈恩。"
莫恨高皇不终始,灭秦谋项是何人。"
"天下为官者,无君一轴诗。数联同我得,当代遇谁知。


武陵春 / 胡邃

绕陂烟雨种菰蒋。芦刀夜鲙红鳞腻,水甑朝蒸紫芋香。
未信潘名岳,应疑史姓萧。漏因歌暂断,灯为雨频挑。
"一身唯一室,高静若僧家。扫地留疏影,穿池浸落霞。
倾壶不独为春寒。迁来莺语虽堪听,落了杨花也怕看。
华舍未开宁有碍,彩毫虽乏敢无言。生兼文武为人杰,
"岸上花根总倒垂,水中花影几千枝。一枝一影寒山里,
阳精欲出阴精落,天地包含紫气中。"
欲教天子枉蒲轮。城头鼙鼓三声晓,岛外湖山一簇春。


后出师表 / 陈衡恪

为要好多心转惑,遍将宜称问傍人。"
空恋旧时恩奖地,无因匍匐出柴关。"
"佩墨县兼清,约关西近城。三峰岂不重,厚地戴犹轻。
长安春色本无主,古来尽属红楼女。如今无奈杏园人,
远山应见繁华事,不语青青对水流。"
吟看归不得,醉嗅立如痴。和雨和烟折,含情寄所思。"
难教一日不吟诗。风驱早雁冲湖色,雨挫残蝉点柳枝。
身荣金紫倍光辉。入门邻里喧迎接,列坐儿童见等威。


祈父 / 张宸

"忽忆明皇西幸时,暗伤潜恨竟谁知。
指日还家堪自重,恩荣昼锦贺封王。"
"寂寂白云门,寻真不遇真。只应松上鹤,便是洞中人。
"朝露洒时如濯锦,晚风飘处似遗钿。
对酒暂时情豁尔,见花依旧涕潸然。未酬阚泽佣书债,
犬为孤村吠,猿因冷木号。微吟还独酌,多兴忆同袍。"
地带河声足水禽。闲伴尔曹虽适意,静思吾道好沾襟。
美人在何,夜影流波。与子伫立,裴回思多。"


晏子使楚 / 章清

小手篇章徒尔为。牛畔稻苗新雨后,鹤边松韵晚风时。
还有枉抛心力处,多于五柳赋闲情。"
结实和羹知有日,肯随羌笛落天涯。"
愁眠不稳孤灯尽,坐听嘉陵江水声。"
山门握手无他语,只约今冬看雪来。"
"三月光景不忍看,五陵春色何摧残。穷途得志反惆怅,
琴拂莎庭石,茶担乳洞泉。莫耽云水兴,疲俗待君痊。"
供得半年吟不足,长须字字顶司仓。"


国风·邶风·谷风 / 圆印持

"吾师既续惠休才,况值高秋万象开。吟处远峰横落照,
定知兄弟高楼上,遥指征途羡鸟飞。"
闻说葛陂风浪恶,许骑青鹿从行无。"
九江连海一般深,未必船经庙下沈。
凉似三秋景,清无九陌尘。与余同病者,对此合伤神。"
更无尘土翳虚空。绿香熨齿冰盘果,清冷侵肌水殿风。
地寒乡思苦,天暮角声悲。却被交亲笑,封侯未有期。"
"世间泉石本无价,那更天然落景中。汉佩琮琤寒熘雨,


小雅·大田 / 刘宗玉

为龙为虎亦成空。残花旧宅悲江令,落日青山吊谢公。
嫩叶舒烟际,微香动水滨。金塘明夕照,辇路惹芳尘。
"病想医门渴望梅,十年心地仅成灰。早知世事长如此,
去带懵腾醉,归成困顿眠。自怜输厩吏,馀暖在香鞯。"
人事任成陵与谷,大河东去自滔滔。"
"苔砌塔阴浓,朝回尚叫蛩。粟征山县欠,官转水曹重。
蜀王殿里三更月,不见骊山私语人。
飞烟笼剑戟,残月照旌斿。履朔求衣早,临阳解佩羞。


水调歌头·赋三门津 / 王浤

薄罗轻剪越溪纹,鸦翅低垂两鬓分。
"卫玠羊车悬,长卿驷马姿。天嫌太端正,神乃减风仪。
"蓬莱宫阙晓光匀,红案舁麻降紫宸。鸾奏八音谐律吕,
"分明三鸟下储胥,一觉钧天梦不如。
"刳得心来忙处闲,闲中方寸阔于天。浮生自是无空性,
唯理心无党,怜才膝屡前。焦劳皆实录,宵旰岂虚传。
染亦不可成,画亦不可得。苌弘未死时,应无此颜色。
石门无锁路还迷。湖头鲤去轰雷在,树杪猿啼落日低。


爱莲说 / 黄蕡

夜蚌侵灯影,春禽杂橹声。开图见异迹,思上石桥行。"
日月中时八面明。海水旋流倭国野,天文方戴福州城。
"汉贪金帛鬻公卿,财赡羸军冀国宁。
"海棠花底三年客,不见海棠花盛开。
雨坟生野蕨,乡奠钓江鱼。独夜吟还泣,前年伴直庐。"
"九仞墙边绝路岐,野才非合自求知。灵湫岂要鱼栖浪,
土蚀钗无凤,尘生镜少菱。有时还影响,花叶曳香缯。"
试才卑庾薤,求味笑周菘。只此霜栽好,他时赠伯翁。"