译文
清明前夕,春光如(ru)画,
轮台东门外欢送你回京去,你去时大雪(xue)盖满了天山路。
近(jin)来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
也许志高(gao),亲近太阳?
相逢时意气投合为君痛饮,骏马就拴在酒楼下垂(chui)柳边。才从军便作汉朝的羽林郎,一开始就随将军鏖战渔阳。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草(cao)覆盖。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道(dao)。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟(niao)。
注释
⑴几许:多少。许,估计数量之词。
惑:迷惑,欺骗。
三次更替。指陈涉、项氏、汉高祖、嬗(shàn),通“禅”。更替,变迁。生民以来:谓有人类以来,即有史以来。斯:这,这样。亟(jí):急切,急速。也:用在句末,表示坚决的语气。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
(1)临江仙:唐教坊曲,用作词调。又名《谢新恩》、《雁后归》、《画屏春》、《庭院深深》、《采莲回》、《想娉婷》、《瑞鹤仙令》、《鸳鸯梦》、《玉连环》。敦煌曲两首,任二北《敦煌曲校录》定名
⑼弹剑:战国时齐公子孟尝君门下食客冯谖曾屡次弹剑作歌怨己不如意。
211.谗谄:指搬弄是非、奉承拍马的小人。谗,捏造黑白说人坏话。谄,阿谀奉承。服,用。