译文
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞(fei)尘梁。
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
其一
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里(li)还有什么人?”
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
冬至之后,白天渐(jian)长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
我又(you)进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
看着断断续续的云烟,离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发着阵阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒(huang)败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
注释
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
(38)夫:语气词,放在句首,表示将发议论。
施及庄公:施,延及。延及庄公。
1.北人:北方人。
⑶嗤点:讥笑、指责。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⒁二县:指东都城下的洛阳县,河南县,当时韩愈任河南县令,所以称“吾辈二县之大夫”。
⑤“乐哉”两句:此处化用了屈原《九歌·少司命》中“悲莫悲兮生别离,乐莫乐兮新相知”一句,表现雄鹄的极度悲哀。