译文
战争局势如此紧张,从军(jun)征战何时能够还乡。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候(hou)。
我如今跌落在(zai)家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
追忆往日,漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建(jian)树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交织在一起。谁能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
爱惜巢父想苦苦相留,应知富贵像草尖露水!
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方(fang)已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带(dai)烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
主人十分(fen)喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
放眼遥望巴陵地区洞庭湖一带的秋景,成天看到的就是这孤独的君山漂浮在水中。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
注释
8. 治:治理,管理。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
将:将要。
庶乎:也许。过:责备。
⑤衡阳,古衡州治所。相传衡阳有回雁峰,鸿雁南飞望此而止。《舆地记胜》:“回雁峰在州城南。或日雁不过衡阳,或日峰势如雁之回。”陆佃《埤雅》:“南地极燠,雁望衡山而止。”雁传书:典出《汉书.苏武传》:“汉求武等,匈奴诡言武死,……教使者谓单于。言天子射上林中得雁,足有系帛书,言武等在某泽中。”
(31)德琏:应玚的字。斐然:有文采貌。述:阐发前人著作。作:自己创作。
⑸塞上燕脂凝夜紫:燕脂,即胭脂,这里指暮色中塞上泥土有如胭脂凝成。凝夜紫,在暮色中呈现出暗紫色。凝,凝聚。“燕脂”、“夜紫”暗指战场血迹。