译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒(han)冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮(chao)翻(fan)滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风,把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊(jing)得跳出水来。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
妺嬉为何如(ru)此恣肆淫虐?商汤怎能将(jiang)其无情放逐?
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转(zhuan)乾坤后逍遥扁舟。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
古公亶父之时,吴伯是为让避王季,因而在霍山之下停留。
注释
(3)春衫:年少时穿的衣服,代指衣服。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。
169、比干:殷纣王的庶兄。
存,生存,生活。
齐:一齐。