译文
它平生不敢轻易鸣叫,它叫的时候,千家万户的门都打开。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
难道还有什么别的理由,不爱好修洁造成的祸害。
门前有客人从远方万里(li)而来,问我(wo)是哪里人。我提起衣服去寻访,果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便对我陈述起自己的经历。他本(ben)来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这(zhe)迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
因为没有酒喝了,所以就到州牧那(na)里去喝酒。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
我年(nian)轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
记得汴京繁盛的岁月,闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
放荡:自由自在,无所拘束。
囹圄:监狱。
(17)申:申明
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。