译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的(de)烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家(jia)。金陵歌女似乎不(bu)知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终(zhong)年端端正正。
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心舒。
归(gui)附故乡先来尝新。
孤独(du)的情怀激动得难以排遣,
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁(chou)。海棠尚未经(jing)细雨湿润,梨花却已盛开似雪(xue),真可惜春天已过去一半。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
怀念你竟在这深秋的夜晚,散步咏叹多么寒凉的霜天。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
[1]冷泉亭:在今浙江杭州市西湖飞来峰下。
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
⑼远客:远方的来客。
[4]清洁:形容桂花品性的高洁。
26.习:熟悉。