译文
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
可是好梦(meng)不长,往事又是那样令人沉重。一(yi)觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已(yi)经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
忧愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭(zao)受凌辱更无(wu)数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
在即将离别的时刻(ke),我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
你飘拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
注释
(6)无赖:这里指横暴的意思。
③莎(suō):草名,香附子。
凛烈:庄严、令人敬畏的样子。
薛华:即薛曜,字曜华,父薛元超,祖父薛收。薛收是王勃祖父王通的弟子。薛王为累世通家。薛华以诗文知名当世,是王勃最亲密的朋友。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
垂棘:晋地名,在今山西省潞城县北。
【即】就着,依着。
⑺古庙:即张、许公庙。仪容:指张、许两人的塑像。
⑼“强移”句:用《庄子·逍遥游》“鹪鹩巢于深林,不过一枝”意,喻自己之入严幕,原是出于为一家生活而勉强以求暂时的安居。强移:勉强移就。一枝安:指他在幕府中任参谋一职。