译文
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
其二
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗(shi),掖起衣襟兜回来。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了(liao)再拂去衣上尘土。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多(duo)年前父亲(qin)兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西(xi),从西走到东。
半山腰喷泄云雾迷迷茫(mang)茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
假如不是跟他梦中欢会呀,
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐(nai),(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
注释
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
①待用:等待(朝廷)任用。
奕(yì):重叠。奕代:累代。
②砧杵(zhēn chǔ):古代捣衣工具。砧为捣衣石,杆为捣衣棒。南朝宋谢惠连《捣衣》诗:“搁高砧响发,楹长杵声哀。”《子夜四时歌·秋歌》:“佳人理寒服,万结砧杵劳。”
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。
49、符离:今安徽宿州。