译文
夜(ye)不(bu)敢寝,听到宫门开启的钥锁,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
空剩下一丝余香留在此,心上人却已不知道在哪里去留?
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡(heng)山了。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
城墙边依依细(xi)柳,小路旁青青嫩桑。
我怀疑春风吹不到这荒远的天涯(ya),
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
明知道死别最后一次见面,贫贱夫妻怎么不怜她饥寒。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初(chu),我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼(yan)欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
注释
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑿河南尹:河南府的长官。
①赤阑桥:红色栏杆的桥。
⑦相与:结伴。劳:慰劳。这两句是说黄昏时和农民结伴而归,再提一壶酒浆去慰劳近邻。
⑵翠帏(wéi):绿色的帷帐。帷,四周相围而无顶的篷帐。
贤:道德才能高。
④顾、有、闻:皆亲爱之意也。 有(音佑):通“佑”,帮助。 闻(音问):问。王引之《经义述闻》:“谓相恤问也。古字闻与问通。”
⑤天真:天然本性、不加雕饰的本来样子。冯延巳《忆江南》词之一:“玉人贪睡坠钗云,粉消妆薄见天真。”