译文
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
她善唱新歌,甜润的歌喉,美妙的旋律,令人艳羡不已;她醉而起舞,双眸含情,云鬓微乱,娇媚之态令人心动神摇。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
烛龙身子通红闪闪亮。
花前没有了(liao)她的陪伴,独自(zi)在花间徘徊,看繁花似锦,芳草天涯,一株株、一簇簇,都有他寻找的往昔旧梦,触(chu)目悲凉。虽是春光美景,却是欢(huan)乐难再,既使笙歌入耳,婉转悠扬,也只能唤起他对爱侣的追忆,从而更添感伤惆怅。
秋日(ri)青枫江上孤帆远远飘去,白帝城边黄叶飘零古木稀疏。
皑皑的白雪笼罩着山村乡野,昨夜一枝梅花欺雪傲霜绽开。
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
毛发散乱披在身上。
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
庭院空旷寂寞(mo),春天景色行将逝尽;
注释
山峰:指黄陵山。(黄陵山在湖南湘阴县北洞庭湖边。湘水由此入湖。相传山上有舜之二妃娥皇、女英的庙,世称黄陵庙。词题一作“黄陵庙”。词句也稍有差异)
11“捐失”,即失去,这是两个近义词组成的双音词。捐,也有“失”义。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
8、“把酒”句:把酒,举杯;把,持、拿。送春,阴历三月末是春天最后离去的日子,古人有把酒浇愁以示送春的习俗。此句与王灼《点绛唇》“试来把酒留春住,问春无语,席卷西山雨”写法相似。
苍梧:相传舜征有苗,崩于苍梧之野,葬于九疑山(在今湖南宁远县南)。见《礼记·檀弓上》《史记·五帝本纪》。这里用以比拟葬唐太宗的昭陵。唐太宗受内禅于高祖李渊,高祖号神尧皇帝。尧禅位于舜,故以舜喻唐太宗。
②红叶:枫叶。黄花:菊花。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。