译文
夜来肆(si)虐着暴雨狂风,把西园的芳菲一扫而空。
先望立功把勋建,后去朝拜君王面(mian)。
汉武帝曾经十分宠爱阿(a)娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也(ye)会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停(ting)歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
这一切的一切,都将近结束了……
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有(you)什么意义?
庭院(yuan)寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
曹将军画马出名已有三十载,人间又见古代真正神马“乘黄”。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
注释
14.彩衣:五彩衣服,指官服;
客路:旅途。
⑬ 成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形,等等。
(3)工:乐工。《周南》、《召南》:《诗经》十五国风开头的两种。以下提到的都是国风中各国的诗歌。
82.芰(ji4技)荷:荷叶。
⑴此诗《文苑英华》题作《陪侍御叔华登楼歌》,则所别者为李云(官秘书省校书郎),李华(文学家)。李白另有五言诗《饯校书叔云》,作于某春季,且无登楼事,与此诗无涉。宣州:今安徽宣城一带。谢朓(tiǎo)楼:又名北楼、谢公楼,在陵阳山上,谢朓任宣城太守时所建,并改名为叠嶂楼。饯别:以酒食送行。校(jiào)书:官名,即秘书省校书郎,掌管朝廷的图书整理工作。叔云:李白的叔叔李云。