译文
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白(bai)色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
如今若不是(shi)有你陈元礼将军,大家就都完了。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮(fu)梁做茶叶的生意。
异乡风景已看倦,一心思念园田居。
骑在白马上翩翩而驰(chi)的,那是谁家的少年,是在龙城边塞戍(shu)城立功的征戍之人。天山如今天寒地冻,积雪厚有三丈,这个时候怎么适合远行呢?春日的蕙兰忽而变得枯萎,变成了秋草,闺中的美人也已经到迟暮之年了。在这凄清落寞的深秋,曲池边传来阵阵吱吱呀呀梭子的声响。那是风吹动寒梭发出的声响,月亮伴着清霜,更显出秋天深居闺中的女子的无限伤悲。还记得与丈夫离别的那年,门前种的桃树与她齐(qi)眉。如今桃树已经高百(bai)余尺了,花开花落几十年过去,很多枝条已经枯萎了。始终不见丈夫归来,只有凄伤的眼泪独自空流。
我有多少的恨,昨夜梦中的景象,还像以前我还是故国君主时,常在上苑游玩,车子如流水穿过,马队像长龙一样川流不息。正是景色优美的春天,还吹着融融的春风。
一年年过去,白头发不断添新,
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
注释
奇绝:奇妙非常。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
⑾亡逋(bū):逃亡者。
指秦二世胡亥。楚:指西楚霸王项羽。表:是《史记》创立的一种体例,它用表格的形式来表述历史人物和历史事实。《史记》中的表一般为年表,因秦楚之际天下未定,变化很快,就采取按月记述,把当时发生的大事列为月表。
(25)云:语气助词。
⑶空翠:树木的阴影。
(52)河阳:黄河北岸。