译文
读书人(ren)当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的(de)意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名(ming)利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能(neng)得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重(zhong)用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
深感长安与梁园隔着干山万(wan)水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难以倾诉。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
其五
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟诗。向云间射上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
我感到悲楚凄清,微酒入肠浅醉又醒。积郁的愁情,比诗篇抒写的更加沉重。记得沿着楸树茂盛的大道乘马奔行,手持雕弓,施展百步穿杨的技能,这些往事休再论评。重阳节朝廷传赐下一枝紫萸,有谁的梦魂曾到故国园陵?任凭(ping)着乌纱帽随风吹去,要让老天知道,斑白的华发已如此丛生,我感慨长歌呵涕泪交进。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。柴草丛丛错杂生,用刀割取那荆条。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁(ge)沐浴着朝阳。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
注释
趾:足。 “举趾”是说去耕田。
汀洲:水中小洲。
150、姱(kuā)节:美好的节操。
11.舆:车子。
(33)木末:树梢。这两句是说杜甫归家心切,行走迅速,已到了山下水边,而仆人却落在后边的山上,远望像在树梢上一样。