译文
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
我自信能够学苏武北海放羊。
而今往事实在难以重忆,梦魂归绕你住过的闺楼。刻骨的相思如今只在,那芬芳(fang)的丁香枝上(shang),那美丽的豆蔻梢头。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城(cheng)外游(you)春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
一轮明月高高地挂在天空,月光映上露珠晶莹剔透,好像被露水打湿了一样(yang)。在如此美丽的月光下,寒鹊不知道该到哪里栖息。而萤火虫也不敢和月光争一点光亮。随着卷起的门帘飞进了房间。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
既然已经统(tong)治天下,为何又被他人取代?
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
想弯弧射天狼,挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
注释
“洛阳”句:用东汉末董卓烧洛阳宫殿事喻指两京破坏之严重。广德元年十月吐蕃陷长安。盘踞了半月,代宗于十二月复还长安,诗作于代宗还京不久之后,所以说“新除”。
⑺“梦随”三句:用唐金昌绪《春怨》诗:“打起黄莺儿,莫教枝上啼。啼时惊妾梦,不得到辽西。”
②掺掺(shān 山):同“纤纤”,形容女子的手很柔弱纤细。
11.咸:都。
总为:怕是为了。
⑴飐(zhǎn):风吹颤动。
⑻逐:跟随。嫖姚:这里指哥舒翰。骨都:本为匈奴王名,这里指突厥将领。
(6)命:名。成命:定百物之名。