首页 古诗词 滕王阁诗

滕王阁诗

金朝 / 徐祯

睿藻兰英秀,仙杯菊蕊薰。愿将今日乐,长奉圣明君。"
挥翰题苍峭,下马历嵌丘。所爱唯山水,到此即淹留。"
景开独沿曳,响答随兴酬。旦夕望吾友,如何迅孤舟。
射飞夸侍猎,行乐爱联镳。荐枕青蛾艳,鸣鞭白马骄。曲房珠翠合,深巷管弦调。日晚春风里,衣香满路飘。
"君不见红闺少女端正时,夭夭桃李仙容姿。
惊禽栖不定,寒兽相因依。叹此霜露下,复闻鸿雁飞。
登舻望远水,忽见沧浪枻。高士何处来,虚舟渺安系。
"闻君罢官意,我抱汉川湄。借问久疏索,何如听讼时。
本家关西族,别业嵩阳田。云卧能独往,山栖幸周旋。
同时侍女见谗毁,后来新人莫敢言。兄弟印绶皆被夺,
"夜宿翠微半,高楼闻暗泉。渔舟带远火,山磬发孤烟。
叶干坤之德,道可容膝休闲。谷神同道,此其所贵也。
兹焉赏未极,清景期杪秋。"


滕王阁诗拼音解释:

rui zao lan ying xiu .xian bei ju rui xun .yuan jiang jin ri le .chang feng sheng ming jun ..
hui han ti cang qiao .xia ma li qian qiu .suo ai wei shan shui .dao ci ji yan liu ..
jing kai du yan ye .xiang da sui xing chou .dan xi wang wu you .ru he xun gu zhou .
she fei kua shi lie .xing le ai lian biao .jian zhen qing e yan .ming bian bai ma jiao .qu fang zhu cui he .shen xiang guan xian diao .ri wan chun feng li .yi xiang man lu piao .
.jun bu jian hong gui shao nv duan zheng shi .yao yao tao li xian rong zi .
jing qin qi bu ding .han shou xiang yin yi .tan ci shuang lu xia .fu wen hong yan fei .
deng lu wang yuan shui .hu jian cang lang yi .gao shi he chu lai .xu zhou miao an xi .
.wen jun ba guan yi .wo bao han chuan mei .jie wen jiu shu suo .he ru ting song shi .
ben jia guan xi zu .bie ye song yang tian .yun wo neng du wang .shan qi xing zhou xuan .
tong shi shi nv jian chan hui .hou lai xin ren mo gan yan .xiong di yin shou jie bei duo .
.ye su cui wei ban .gao lou wen an quan .yu zhou dai yuan huo .shan qing fa gu yan .
ye gan kun zhi de .dao ke rong xi xiu xian .gu shen tong dao .ci qi suo gui ye .
zi yan shang wei ji .qing jing qi miao qiu ..

译文及注释

译文
愁(chou)闷时高歌一曲《梁父吟》,
在那开满了红花的树上,欢跃的群莺在不停的鸣叫,西湖岸边已长满了青草,成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
晴天(tian)晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪应(ying)当不忘披在身。
玉楼上春风拂动杏花衣衫,娇柔瘦弱的身体担心因迷恋春色而受风寒。借酒消愁十天有九天喝得烂醉不堪。单薄消瘦。深深愁怨难排遣,懒得梳妆打扮(ban),眉影变淡,粉香全消,首饰全减。眼前是愁雨纷落天地昏暗,在芳草铺遍江南的心上人什么时候能回来?
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
君王的大门却有九重阻挡。
它的素色面容施铅粉还(huan)怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
  春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
听到有过路的人问路,小孩漠不关心地摆了摆手,生怕惊动了鱼儿,不敢回应过路人。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛(tong)。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
《竹》李贺 古诗子可织成《竹》李贺 古诗席送给美丽的姑娘纳凉;也可以裁制成钓竿,钓上大鱼几筐。
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。

注释
(31)度(duó)德量力:衡量(自己的)德行(能否服人)估计(自己的)力量(能否胜人)。
邑:指铅山县。辛弃疾在江西铅山期思渡建有别墅,带湖居所失火后举家迁之。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
④同物:精卫既然淹死而化为鸟,就和其它的的相同,即使再死也不过从鸟化为另一种物,所以没有什么忧虑。
④檀:檀色,近赭的红色,屡见《花间集》,如张泌《生查子》“檀画荔枝红”,表示这个颜色最为明白。这口红只圆圆地涂在唇中间,故曰“点”。李珣《浣溪沙》“翠钿檀注助容光”,“注”亦“点”也。又称“檀的”。杜牧《寄沣州张舍人笛》“檀的染时痕半月”,写形状犹为明白。
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”

赏析

  诗的前半全是写景,满目凄其(qi qi)肃穆、哀凉孤苦的现象,已或多或少透露了诗人的心境。诗下半转入抒情。上半写得很绵密,下半风格随内容而变,转而虚疏。颈联叹愁哀老,说愁苦缠身(shen),推也推不掉;与老无约,老却悄悄来临。诗将愁与老用拟人化的手法写出,在调侃中带有无可奈何之意,写得很活,把寻常叹老诉愁语全都抹绝,有强烈的新鲜感,所以方回评说:“五、六前辈有此语,但锻得又佳耳。”尾联由哀愁叹老,进而想到功名富贵,说自己少年时对功名一味争取,如今老病,把这些都看得很淡薄了。诗结尾情调很低落,正是诗人处在新旧党争的漩涡中心的心理反映。果然没多久,他便因“坐为苏氏学”(《宋史》)而遭贬。
  开头两句写诗人乘小船入溪游玩,用一“何”字写出满怀的喜悦之情,用“悠悠”一词写出“空水”寥远之态,极有情致。三四句写眺望远山时所见到的景色,诗人用一“生”字写云霞,赋予其动态,用一“逐”字写阳光,仿佛阳光有意地追逐着清澈曲折的溪流。把无生命的云霞阳光写得有知有情,诗意盎然。五六句用以动显静的手法来渲染山林的幽静。“蝉噪”、“鸟鸣”使笼罩着若耶,山林的寂静显得更为深沉。“蝉噪林愈静,鸟鸣山更幽”二句是千古传诵的名句,被誉为“文外独绝”。像唐代王维的“倚杖柴门外,临风听暮蝉”,杜甫的“春山无伴独相求,伐木丁丁山更幽”,都是用声响来衬托一种静的境界,而这种表现手法正是王籍的首创。最后两句写诗人面对林泉美景,不禁厌倦宦游,产生归隐之意。全诗因景启情而抒怀,十分自然和谐。此诗文辞清婉,音律谐美,创造出一种幽静恬淡的艺术境界。本诗写作者泛舟若耶溪的所见所闻,并于含长久长久羁留他乡的思归之念。
  勤政楼西的一株柳树,是唐玄宗开元年间(注:开元年间为713年-741年)所种,至822年(唐穆宗长庆二年)已在百龄上下,当时白居易已五十一岁。以垂暮之年对半朽之树,诗人自然会怆然动怀。东晋桓温北征途中,看到他昔日手种的柳树都已经有十围那么粗了,曾感慨地说:“木犹如此,人何以堪!”对树伤情,自古以来就是这样。难怪诗人要良久立马(ma),凝望出神了。树“半朽”,人也“半朽”;人“多情”,而树在诗人眼中,也是物情同人情。宋代辛弃疾就曾写过“我见青山多妩媚,料青山见我应如是”(《贺新郎·甚矣吾衰矣》)这样情趣盎然的词句。白居易看到这株临风老柳就好像是出于同病相怜,为了牵挽他这位萍水相逢的老人,才摆弄它那多情的长条。
  读罢此文,读者也许会提出这样的问题:鲁隐公作为一国之君,到棠地看看渔民怎样捕鱼,有什么了不得,也值得这位臧大夫大惊小怪,还要苦口婆心、掰开揉碎地讲那么多大道理?难道国君连这点自由也没有吗?马克思主义认为:分析、考察和认识任何一种历史现象,都必须把该历史现象放回到产生它的历史环境中去。臧僖伯之所以谏阻隐公到棠地观鱼,是因为隐公这一活动,不符合那个时代一个国君应该遵循并身体力行的行为规范。不符合,就会“乱政”;而屡屡“乱政”,就会导致国家的败亡。况且,隐公远离国都,到棠地观鱼,并非为了体察民情,更不是与民同乐,而仅仅是他本人的一种游乐活动。也正因为如此,他才不敢对臧僖伯的谏言说一个“不”字,最后不得不以“吾将略地焉”为借口,坚持到那里寻乐去。
  最后两句“可惜龙泉剑,流落在丰城”,仍用典故,以“可惜”归结“嗟”字。诗人用龙泉剑埋丰城的故事,暗点出友人的贬所,寄寓了怀才不遇的慨叹,同时也是对友人的安慰,暗示他会被再度起用,重施抱负。这两句典与事融,密不可分,富有形象性和艺术感染力,收到了一石三鸟之效。
  头四句作者全翻新陶诗开篇,点明了陶花源的来历。陶诗“赢氏乱天纪,贤者避其世。黄绮之商山,伊人亦云逝”,列举两件事:一是指鹿为马胡亥,二是修筑长城害民伤财。说明秦政昏暗朝纲乱,民心尽失,并独创“种桃者”,有桃源避世追求和平之意。
  诗一开头,就以景衬情,渲染了离别的气氛:“八月寒苇花,秋江浪头白。”八月秋意凉,岸边的苇花是白色的,江中的浪头也是白色的,再加上秋风瑟瑟,于是,浪花借助风力打湿苇花,苇花则随风而扑向浪花,两者似乎浑然一“白”了。这“白”,不是严冬霜雪之白,也不是三春柳絮梨花之白,而是凉秋八月之白,既不绚烂,也不凛烈,而是素净萧疏。此诗将芦花与秋江浪花联想在一起,让人感受到一片雪白的情境之中,纯洁的友情之爱白浪滔天——那种“芦花一白万顷雪”的情景之美,也就构成了雪花一样翻腾的江水了。其时,北风吹动船桅上的“五两”,似乎在催赶着离客。“浔阳客”,表明了船的去处。浔阳,在镇江的西南方,北风恰是顺风。看来,船就要趁好风而开动了。那么,“谁是浔阳客?”当然是刘昱,这一点,诗人明白,读者也明白。然而诗却故意用设问句式,使文气突起波澜,增强了韵味。八月风高,苇寒浪白,谁也不会愿意风行水宿。眼前刘昱偏偏要冒风波而远去浔阳,因而“谁是”一问,言外之意,还是希望刘昱且住为佳。诗心至此而更曲,诗味至此而更永。
  此诗虽然是一首古体诗,但在古拗中时有律句,在散漫中夹带对偶,丰富多姿。如第一段头两句都是拗句,而第三句用律句;第二段四句七言诗,除第一句是连下五个平声字的拗句外,其余三句都是格律严整的律句,与七律仄起式的第二、三、四句平仄格律全同,在声律上兼有铿锵顿挫的音乐感、柔和婉谐的美感。再如“鸬鹚山头微雨晴,扬州郭里暮潮生”两句,在前后一片散漫之中,突然插入工整的对偶句,正所谓“于局势散漫中求整饬”(《说诗晬语》),错落有致,别具一格。在声韵与情境的配合方面,第一段用节拍急促的五言诗,配以短促的入声韵,抒写临别时激烈的情怀;第二段,情境由激烈转为舒展,声韵也随之转换,变五言为七言,化急节为慢声,配上悠扬的平声韵,更显情深意切。
  一、二两句言世间盛衰变化本甚迅捷,而我半生沦落;今隐于丘园行将四年,于仕途甚感渺茫。三、四两句言丘园中虽不乏花晨月夕,然家贫无酒可以消忧,又无知己可以相慰藉。三年在京守丧,四年杨弁平后移家永乐,仍为秘省正字,官职没有升迁,况且遇到丁忧,故云“年年定”也。五、六对仗衬贴,“青袍似草”、“白发如丝”,不惟设色相映,更叹官卑秩微而头颅渐大;草青、丝自,兼具衰飒之象;“年年定”,一年盼过一年,无丝毫升迁之迹象;“日日新”,日子倏忽消逝,鬓发日日改白。一“定”一“新”,动感相映,所谓仕进无路,汲引无门也,所以最后感叹“未知何路到龙津”。
  从全文中可看出两个比较含蓄之处:其一是暗示做人与做文的关系。其二是做人与做官的关系。合二为一,也就是要以人品为本的问题。对于这个问题,对于这个在中国传统文化中,尤其是儒文化中的核心问题,韩愈的态度是相当客观的,他特别敬重柳宗元的为人,所以本文也就一直围绕着“人的品质”这个关键问题演进、发展,尽管自然段落较多,但上述中心思想却是脉络清晰,贯彻始终的。
  第三段,步入正题,叙述移守胶西,生活初安,治园修台,游而得乐的情景。用具体的事实说明了超然于物外,必得其乐的道理.这一段可分为三层:一、移守胶西,用了三个对偶句,组成排比句组,语调抑扬起伏,气势充沛,使杭、密两地形成鲜明对比,说明了苏轼舍安就劳、去美就简的遭遇。这既是记实,也是以优托喜的伏笔。二、生活初安。“比岁不登,盗贼满野,狱讼充斥,面斋厨索然,日食杞菊。”,是写初到胶西后年成不好,政局动乱,生活艰苦。用了五个四言句和一个连词,句子精悍,节奏急促,与处境维艰交相吻合。再次写忧,以见喜之可贵,乐之无穷。“处之期年,而貌加丰,发之白者,日以反黑。”意外的变化带来无限喜悦。“予既乐其风俗之醇,而其吏民亦安予拙也。”自己爱上了胶西,百姓也爱戴太守。官民相爱,必然官民同乐。由苦变乐,真是无往而不乐。生活初安,就有余力洁庭治园,为寻乐作些事情。三、修台游乐。先交待台的位置、旧观和修缮情况。利旧成新,不劳民伤财,含有与民同乐之意。再写登台四望,触目感怀,见景生情,浮想联翩,所表现的感情十分复杂。时而怀念超然干物外的隐君子,时而仰慕功臣建树的业绩,时而为不得善终的良将鸣不平。这正表现了作者想超然子物外,而实际上又很难完全超然处之的矛盾心情:有怀念,有羡慕,有不平。这一层虽属常见的“四望法”,但写得不落俗套,没有用对偶排比,只用了较为整齐的散行句,别具一番疏宕流畅的情韵。最后描写(miao xie)了台的优点:“高而安,深而明,夏凉而冬温。”流露出无比喜爱的感情。因此,予与客不管“雨雪之朝,风月之夕”,都时常登台游乐,亲手做菜做饭,饮酒欢歌。这种游玩,确实是很快乐的。最后又落脚在“乐”字上。
  王维作诗,善于抓住自然界中平凡无奇的景或物,赋予它们某种象征意义。“省中啼鸟”,看起来是描写了景致,其实,是暗喻郭给事政绩卓著,时世太平,以致衙内清闲。虽是谀词,却不着一点痕迹。
  另一说认为:自古诗人多饮酒,李白斗酒诗百篇,杜甫酒量不在李白之下。陆游满襟衣的酒痕,正说明他(ming ta)与“诗仙”、“诗圣”有同一嗜(yi shi)好。骑驴,也是诗人的雅兴,李贺骑驴带小童出外寻诗,就是众所周知的佳话。作者“细雨骑驴”入得剑门关来,这样,他以“诗人”自命,就正是名副其实了。
  此诗载于《全唐诗》第三百七十五卷。陕西师范大学文学研究所所长、博士生导师霍松林教授认为欣赏这首诗,必须紧扣诗题“《游终南山》孟郊 古诗”,切莫忘记那个“游”字。
  八首之中,第一首总起,统帅后面七篇。前三首写夔州秋景,感慨不得志的平生,第四首为前后过渡之枢纽,后四首写所思之长安,抒发“处江湖远则忧其君”的情愫。声身居巫峡而心系长安就是这组诗的主要内容和线索。
  全诗以“秋”作为统帅,写暮年飘泊、老病交加、羁旅江湖,面对满目萧瑟的秋景而引起的国家兴衰、身世蹉跎的感慨;写长安盛世的回忆,今昔对比所引起的哀伤;写关注国家的命运、目睹国家残破而不能有所为、只能遥忆京华的忧愁抑郁。

创作背景

  此诗的写作时间难于确定,但从诗中所寄托的感慨,还是可以推知其大致的写作年代。诗之结尾“日暮长零落,君恩不可追”,其意近似《暂使下都夜发新林至京邑赠西府同僚》诗中所谓“常恐鹰隼击,时菊委严霜”,均表现出政治上的忧虑感。然则,当是同期所作。

  

徐祯( 金朝 )

收录诗词 (7511)
简 介

徐祯 徐祯,字子祥,号拙居主人,江阴人。着有《怀秋集》。

江城子·南来飞燕北归鸿 / 窦弘余

出浦见千里,旷然谐远寻。扣船应渔父,因唱沧浪吟。"
鸟过烟树宿,萤傍水轩飞。感念同怀子,京华去不归。"
绿绮为谁弹,绿芳堪自撷。怅然江南春,独此湖上月。
"吾怜宛溪好,百尺照心明。何谢新安水,千寻见底清。
岁暮风雪暗,秦中川路长。行人饮腊酒,立马带晨霜。
虎竹谬朝寄,英贤降上宾。旋罄周旋礼,愧无海陆珍。
此中积龙象,独许濬公殊。风韵逸江左,文章动海隅。
宠命垂天锡,崇恩发睿情。熏风清禁籞,文殿述皇明。


一剪梅·红藕香残玉簟秋 / 何承道

本谓才非据,谁知祸已萌。食参将可待,诛错辄为名。
浅劣见推许,恐为识者尤。空惭文璧赠,日夕不能酬。"
八月观潮罢,三江越海浔。回瞻魏阙路,空复子牟心。
辛勤羞薄禄,依止爱闲田。惆怅王孙草,青青又一年。"
香气传空满,妆华影箔通。歌闻天仗外,舞出御楼中。
北邙路非远,此别终天地。临穴频抚棺,至哀反无泪。
君臣日安闲,远近无怨思。石鲸既蹭蹬,女牛亦流离。
忆在沣郊时,携手望秋山。久嫌官府劳,初喜罢秩闲。


浣纱女 / 吴廷铨

"晋水千庐合,汾桥万国从。开唐天业盛,入沛圣恩浓。
良苗免湮没,蔓草生宿昔。颓墉满故墟,喜返将安宅。
"众乐杂军鞞,高楼邀上客。思逐花光乱,赏馀山景夕。
红灼灼,翠阴阴。翠相鲜兮金碧潭,霜天洞兮烟景涵。
谴谪离心是丈夫,鸿恩共待春江涨。"
才萦下苑曲,稍满东城路。人意有悲欢,时芳独如故。"
"无术谬称简,素餐空自嗟。秋斋雨成滞,山药寒始华。
旅人倚征棹,薄暮起劳歌。笑揽清溪月,清辉不厌多。


出其东门 / 练子宁

"拂衣何处去,高枕南山南。欲徇五斗禄,其如七不堪。
稍见沙上月,归人争渡河。"
门临川流驶,树有羁雌宿。多累恒悲往,长年觉时速。
莫嫁如兄夫。"
弱蔓环沙屿,飞花点石关。溪山游未厌,琴酌弄晴湾。"
居人满目市朝变,霸业犹存齐楚甸。泗水南流桐柏川,
逆星孛皇极,鈇锧静天步。酆镐舒曜灵,干戈藏武库。
兰蕙虽可怀,芳香与时息。岂如凌霜叶,岁暮蔼颜色。


听雨 / 徐仁友

"何人树萱草,对此郡斋幽。本是忘忧物,今夕重生忧。
报国行赴难,古来皆共然。"
赤县繁词满剧曹,白云孤峰晖永日。朝持手板望飞鸟,
此去多应收故地,宁辞沙塞往来频。"
昔在长安醉花柳,五侯七贵同杯酒。气岸遥凌豪士前,风流肯落他人后?夫子红颜我少年,章台走马着金鞭。文章献纳麒麟殿,歌舞淹留玳瑁筵。与君自谓长如此,宁知草动风尘起。函谷忽惊胡马来,秦宫桃李向明开。我愁远谪夜郎去,何日金鸡放赦回?
京口青山远,金陵芳草多。云帆晓容裔,江日昼清和。
步登诸劫尽,忽造浮云端。当暑敞扃闼,却嫌絺绤寒。
"微官何事劳趋走,服药闲眠养不才。花里棋盘憎鸟污,


祝英台近·除夜立春 / 沈右

"何处夜行好,月明白笴陂。山光摇积雪,猿影挂寒枝。
然后解金组,拂衣东山岑。给事黄门省,秋光正沉沉。
几枝正发东窗前。觉来欲往心悠然,魂随越鸟飞南天。
"典籍开书府,恩荣避鼎司。郊丘资有事,斋戒守无为。
澹泊风景晏,缭绕云树幽。节往情恻恻,天高思悠悠。
探炼备海峤,赏心寓情人。奈何灵仙骨,锹翮瑶池津。
蓬岛如在眼,羽人那可逢。偶闻真僧言,甚与静者同。
"忽解羊头削,聊驰熊首轓.扬舲发夏口,按节向吴门。


临江仙·柳外轻雷池上雨 / 今释

"一片苍梧意,氤氲生栋梁。下帘山足暗,开户日添光。
锦带交垂连理襦。自怜柳塞淹戎幕,银烛长啼愁梦着。
"西别秦关近,东行陕服长。川原馀让畔,歌吹忆遗棠。
胜事日相对,主人常独闲。稍看林壑晚,佳气生重关。"
"桂阳秋水长沙县,楚竹离声为君变。
"长乐宫人扫落花,君王正候五云车。
念子抱沉疾,霜露变滁城。独此高窗下,自然无世情。
灵芝生兮庆云见。唐尧后兮稷契臣,匝宇宙兮华胥人。


大雅·緜 / 黄简

阶下群峰首,云中瀑水源。鸣玉满春山,列筵先朝暾。
长啸招远风,临潭漱金碧。日落望都城,人间何役役。"
"奉义朝中国,殊恩及远臣。乡心遥渡海,客路再经春。
凤铎天中鸣,岩梯松下长。山墟响信鼓,蘅薄生蕙香。
履机乘变安可当,置之死地翻取强。
"山僧候谷口,石路拂莓苔。深入泉源去,遥从树杪回。
法雨晴飞去,天花昼下来。谈玄殊未已,归骑夕阳催。"
"青扈绕青林,翩翾陋体一微禽。


虞美人影·咏香橙 / 李正辞

我昔斗鸡徒,连延五陵豪。邀遮相组织,呵吓来煎熬。
散帙看虫蠹,开门见雀罗。远山终日在,芳草傍人多。
"晨登天竺山,山殿朝阳晓。厓泉争喷薄,江岫相萦绕。
不畏王程促,惟愁仙路迷。巴东下归棹,莫待夜猿啼。"
"沅江流水到辰阳,溪口逢君驿路长。
"陈平无产业,尼父倦东西。负郭昔云翳,问津今亦迷。
每虑观省牵,中乖游践志。我尚山水行,子归栖息地。
顾白曾无变,听鸡不复疑。讵劳才子赏,为入国人诗。"


七日夜女歌·其一 / 吕思勉

同声自相应,体质不必齐。谁知贾人铎,能使大乐谐。
王家碧瑶树,一树忽先摧。海内故人泣,天涯吊鹤来。
朝夕既论思,春秋仍书事。何言鲁声伯,忽下琼珠泪。
几日浮生哭故人。风竹自吟遥入磬,雨花随泪共沾巾。
千官大朝日,奏事临赤墀。肃肃仪仗里,风生鹰隼姿。
梧桐荫我门,薜荔网我屋。迢迢两夫妇,朝出暮还宿。
子月生一气,阳景极南端。已怀时节感,更抱别离酸。
召父多遗爱,羊公有令名。衣冠列祖道,耆旧拥前旌。